臺北布袋戲《奇遇良緣》。
創(chuàng)新不等于拋棄傳統(tǒng)
“臺灣的劇種怎么看待尊重傳統(tǒng)和改革創(chuàng)新問題?”記者問蔡欣欣。
“傳統(tǒng)和創(chuàng)新是兩個相對的概念,每個劇種都要與時俱進,都要面臨變與不變的抉擇??墒?,每一個劇種都有自己的個性與核心美學,都有各自的角色行當和聲腔語言,這些是不能變的;而表演的程式、藝術美學的表現(xiàn)方式(或虛擬、或?qū)憣?、或?qū)懸猓际强勺兒涂蓜?chuàng)新的?!辈绦佬勒f,“歌仔戲和布袋戲在變與不變之間拿捏得很好,所以在臺灣的眾多劇種中,它們的生命力是最強的。”
國家一級編劇、福建泉州市木偶劇團團長王景賢對戲劇的創(chuàng)新問題也有一番見地。他不無憂慮地告訴記者,從上個世紀80年代至今,中國戲劇存在嚴重的趨同現(xiàn)象,大家都朝著一個方向前進,走得太久、太快,因此走得太遠了,以為把戲改得越新越好,結果都朝著西方的“話劇”方向靠攏。
“全球化需要多元化,需要不趨同。當別人都一個勁趨同時,你停下來,就保住了傳統(tǒng),這需要強烈的自我保護意識,因為趨同性是與非遺保護的精神相違背的。今天我們才醒悟,連外國人都重視的東西,我們反而丟了?!蓖蹙百t認為,“什么叫創(chuàng)新?有時候退一步,或原地不動,清醒地堅守傳統(tǒng)也能體現(xiàn)出‘新’來,只是堅守要能面對孤獨和壓力。”
王景賢當泉州木偶劇團團長已是第二十個年頭了,這些年他帶領整個團隊,一直固守傳統(tǒng),實屬不易。
好戲不一定要大制作
針對時下國內(nèi)評獎成風的弊病,泉州市地方戲曲研究社社長、泉州市文化局原局長鄭國權毫不客氣地在會上痛斥:“花費一筆巨資,拉起一班人馬,編排一部戲,就為了參加評獎,獲獎后就基本不再演了,因為演職員太多,演一場費用驚人,老百姓請不起,也就看不到。如此好大喜功,于人于戲,都無益處!”
鄭國權通過研究,發(fā)現(xiàn)古時候戲班子的生存秘密不在人多,而在于演員的水平。比如,梨園戲中有“小梨園”之稱的“七子班”,只有7名演員;高甲戲原名“九角戲”(閩南語諧音訛變而來),顧名思義,僅需9名演員,但現(xiàn)在至少也要30人;有些戲班則是夫妻檔,只有兩人。
“那時候的戲班,人數(shù)這么少,有人要輪番化妝,一人演多個角色,很緊張,很緊湊,沒有大團隊、大制作,但照樣把戲演得催人淚下,或讓觀眾捧腹大笑?!编崌鴻嗾f。
閩南劇種薪火如何傳
閩南語系劇種普遍存在經(jīng)費緊缺和缺少人才(包括編劇、導演、演員、燈光、舞美)等難處,如何讓這些地方劇種薪火相傳顯得非常迫切。
就培養(yǎng)人才而言,臺灣的做法是:遴選傳統(tǒng)藝術藝師,表彰肯定其藝術成就,制訂“收徒傳藝”計劃以薪傳、保存技藝,通過行政手段公布《中小學九年一貫課程暫行綱要》,通令在各中小學的人文與藝術學習領域中,加入對傳統(tǒng)藝術、鄉(xiāng)土戲曲的介紹與學習。
以歌仔戲為例。1994年,臺灣成立了“國立復興劇藝實驗學?!保O立歌仔戲科,歌仔戲首度進入學校教育體系,2006年,該校升格改制為“國立臺灣戲曲學院”,歌仔戲?qū)W系從國中、高職到學院,實行“十年一貫”系統(tǒng)化學程規(guī)劃。
“藝師”作為薪傳藝術本體與維系文化命脈的“無形文化資產(chǎn)”代表人,面向“民間職業(yè)戲班”、“業(yè)余子弟社團”,通過學校教育體系和社會推廣活動等多重渠道,或經(jīng)由口傳心授與言傳身教,或借助書面教材與影音數(shù)據(jù),或通過反復演練與舞臺實踐等途徑,根據(jù)專業(yè)藝生傳承人、藝術通才扎根和藝文人口培養(yǎng)等不同定位傳授技藝。
對于習藝者,不只是單純復制技術,更需用心體悟藝師的創(chuàng)作思維、民間智慧、生命態(tài)度和藝術情感,演藝才能得以代代相傳。
在創(chuàng)作和演出方面,新加坡亞太演藝研究中心主任蔡曙鵬認為,最重要的還是要保證創(chuàng)作與演出的質(zhì)量,傳承傳統(tǒng)戲曲的精華,創(chuàng)造觀眾喜聞樂見,反映時代心聲的藝術精品。
hanxinmy.cn AllRights Reserved
??诰W(wǎng)版權所有 未經(jīng)書面許可不得復制或轉(zhuǎn)載 互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務許可證:46120210010 違法和不良信息舉報電話: 0898—66822333 舉報郵箱:jb66822333@163.com 瓊ICP備2023008284號-1 |