當(dāng)?shù)貢r(shí)間2016年1月12日晚，美國(guó)華盛頓，美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬進(jìn)行其總統(tǒng)任期內(nèi)的最后一次國(guó)情咨文，也是其第七次進(jìn)行國(guó)情咨文。??

　　美國(guó)總統(tǒng)貝拉克·奧巴馬于美國(guó)東部時(shí)間12日晚21時(shí)(北京時(shí)間13日10時(shí))發(fā)表年度國(guó)情咨文演說，這是他任內(nèi)最后一次此類演講。在時(shí)長(zhǎng)約一小時(shí)的演說中，奧巴馬提出美國(guó)亟待解決的四大問題，其中穿插了經(jīng)濟(jì)、外交、安全、氣候、科技、移民等關(guān)注話題。

　　【“說得短點(diǎn)”】

　　演說一開始，奧巴馬首先承諾會(huì)把這次國(guó)情咨文講得“短點(diǎn)”。他說：“這是我發(fā)表國(guó)情咨文的第8年。在這最后一次，我會(huì)盡量說得短一點(diǎn)。我知道，你們有些人迫不及待地想趕回艾奧瓦州?！?/p>

　　今年是美國(guó)總統(tǒng)競(jìng)選年，民主黨和共和黨定于2月1日和2月9日在艾奧瓦州和新罕布什爾州舉行預(yù)選，眼下各競(jìng)選人正在奔波拉票。

　　談到這里，奧巴馬還即興加了一句演講稿中沒有的話。他說：“我去過那里(艾奧瓦州)。如果你們想了解任何秘訣，我可以在演講結(jié)束后跟你們握手?！?/p>

　　奧巴馬隨后列舉了今后一年的施政計(jì)劃，包括醫(yī)療、教育、移民、經(jīng)濟(jì)等話題。而后，他話鋒一轉(zhuǎn)，把重點(diǎn)放在“未來”。

　　他說：“我不想只談今年的施政計(jì)劃，而是今后5年、10年甚至更久。我想著重談未來。我們生活在一個(gè)深刻變化的時(shí)代，這些變化正在重塑我們的生活、工作和我們居住的星球。”

　　根據(jù)他的說法，上述這些變化既有正面效果，也有負(fù)面影響。奧巴馬說：“我們的思想和行動(dòng)應(yīng)該跟得上變化。我們應(yīng)該讓這些變化為我們服務(wù)。”

　　【“四大問題”】

　　奧巴馬在演講中同時(shí)列出“四大問題”，他認(rèn)為這是美國(guó)整個(gè)國(guó)家目前面臨的亟待解決的難題。

　　第一，在新的經(jīng)濟(jì)形勢(shì)下，我們?nèi)绾谓o每個(gè)人機(jī)會(huì)和安全感？

　　第二，我們?nèi)绾巫尶萍紴槲覀兎?wù)，而不是起反作用？尤其是在應(yīng)對(duì)氣候變化等重要挑戰(zhàn)時(shí)。

　　第三，我們?nèi)绾伪Ｗo(hù)美國(guó)安全，引領(lǐng)世界而不必?fù)?dān)任“世界警察”？

　　第四，我們?nèi)绾巫屨胃玫胤从硣?guó)家取得的進(jìn)步，而不是缺點(diǎn)？

　　【自夸經(jīng)濟(jì)】

　　奧巴馬在演說中大贊美國(guó)經(jīng)濟(jì)過去數(shù)年來取得的成績(jī)，并駁斥了“美國(guó)經(jīng)濟(jì)衰退說”。

　　他說：“我要先說說經(jīng)濟(jì)，一個(gè)最基本的事實(shí)就是：美國(guó)現(xiàn)在擁有世界上最強(qiáng)大、最持續(xù)發(fā)展的經(jīng)濟(jì)……如果有人宣稱美國(guó)經(jīng)濟(jì)正在衰退，那純屬是在編故事。那么，為什么許多美國(guó)人感到憂心忡忡？這是因?yàn)榻?jīng)濟(jì)正在深刻變革?！?/p>

　　經(jīng)濟(jì)議題一直是奧巴馬國(guó)情咨文演講的重點(diǎn)。對(duì)于奧巴馬任內(nèi)采取的經(jīng)濟(jì)措施，輿論褒貶不一。相關(guān)經(jīng)濟(jì)統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)顯示，美國(guó)經(jīng)濟(jì)七年來持續(xù)反彈，失業(yè)率減半，工資水平持續(xù)提高。

　　然而，奧巴馬被指在改革稅制這一敏感問題上毫無建樹。在以往的國(guó)情咨文中，奧巴馬多次提出對(duì)富裕階層及大公司增稅以補(bǔ)貼貧困階層，但這一提議卻始終遭到共和黨反對(duì)。

　　【“新登月計(jì)劃”】

　　奧巴馬在演說中談及一項(xiàng)“新登月計(jì)劃”，誓言通過這項(xiàng)全國(guó)性的計(jì)劃永久治愈癌癥。他同時(shí)任命副總統(tǒng)喬·拜登為這一計(jì)劃的負(fù)責(zé)人。

　　奧巴馬說：“去年，副總統(tǒng)拜登曾說，如果實(shí)施一項(xiàng)新的‘登月計(jì)劃’，美國(guó)就可以治愈癌癥……今晚，我宣布啟動(dòng)這項(xiàng)計(jì)劃，并由他來主管。為了已經(jīng)逝去的所愛之人，為了我們?nèi)阅軌蛲炀鹊募胰?，讓我把美?guó)變成能夠永久性治愈癌癥的國(guó)家。”

　　去年5月，拜登之子博·拜登因腦癌去世，年僅46歲。拜登坦言，治愈癌癥面臨巨大挑戰(zhàn)，正如上世紀(jì)60年代初美國(guó)總統(tǒng)約翰·F·肯尼迪提出登月設(shè)想時(shí)遭遇重重困難。

　　拜登數(shù)日前接受美國(guó)媒體采訪時(shí)透露，兒子接受癌癥治療期間，他曾考慮賣房為兒子治病。奧巴馬聽聞此事后對(duì)他說：“別賣那棟房子，向我保證，不會(huì)賣房子！我會(huì)給你錢。不管你需要多少，我都會(huì)給你錢。”

　　【打擊恐怖主義】

　　在演說的“下半場(chǎng)”，奧巴馬談及打擊恐怖主義，并稱保護(hù)美國(guó)人和追捕恐怖分子是“第一要?jiǎng)?wù)”。

　　他說：“‘基地’組織和‘伊斯蘭國(guó)’都對(duì)我們的民眾造成直接威脅。在今天的世界，即使一小撮對(duì)人類毫無價(jià)值可言的恐怖分子都可能讓我們蒙受巨大損失。他們借助互聯(lián)網(wǎng)毒害我們國(guó)家一些人的思想，他們傷害我們的盟友?！?/p>

　　英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》評(píng)論，“伊斯蘭國(guó)”最近一直是美國(guó)總統(tǒng)競(jìng)選人的熱門話題，而奧巴馬卻選擇在演講“下半場(chǎng)”才談及這個(gè)話題，顯得與眾不同。奧巴馬這樣做，意在證明恐怖組織對(duì)美國(guó)普通民眾生活的影響微乎其微。

　　在《衛(wèi)報(bào)》記者看來，在近來美國(guó)知名政界人物大談“‘伊斯蘭國(guó)’將殺死我們所有人”的“潮流”中，奧巴馬是唯一一個(gè)不把反恐議題置頂?shù)恼汀?/p>

　　【后悔之事？】

　　在演說接近尾聲時(shí)，奧巴馬談及了自己總統(tǒng)任期內(nèi)的遺憾事。他表示，其中一項(xiàng)就是未能彌合民主黨與共和黨之間的分歧。

　　奧巴馬說：“許多美國(guó)人現(xiàn)在都感覺到了，這也是我總統(tǒng)任期內(nèi)少數(shù)幾個(gè)遺憾事之一。在我擔(dān)任總統(tǒng)期間，兩黨之間的分歧和猜忌不但沒有改善，反而更嚴(yán)重。毫無疑問，像林肯或者羅斯福那樣有天賦的總統(tǒng)可以更好地彌合這些分歧，但我保證，只要我還在任，我就會(huì)更加努力?！?/p>

　　除上述話題外，奧巴馬還談及了控槍條例、醫(yī)療保險(xiǎn)改革、《跨太平洋伙伴關(guān)系協(xié)定》(TPP)、關(guān)閉關(guān)塔那摩監(jiān)獄以及移民政策等話題。

　　不過，針對(duì)剛剛發(fā)生的美國(guó)海軍艦艇遭伊朗扣押以及制裁朝鮮等話題，奧巴馬并未在演說中提及。

?

?

?

相關(guān)鏈接：

?